The benefit / functionality provided by DiffFileList is already (better)
integrated in the header of the files.
If you want an overview, you can collapse all files via the same
overflow menu (where the stats were available).
To reduce the maintenance effort, the DiffFileList component is
therefore removed.
